AVAKAPhoto / Pixabay
Die Verbraucherzentrale will, dass alle Menschen die Infos auf der Internet-Seite verstehen.
Deshalb gibt es die Infos auch in Leichter Sprache.
Mehr Informationen
Dieser Text ist eine kurze Zusammenfassung.
Es gibt noch mehr Infos zu diesem Thema:
So gelingt ein Plan für Medikamente
Der lange Text ist nicht in leichter Sprache geschrieben.
Viele Medikamente
Sie brauchen verschiedene Medikamente.
Die müssen Sie zu verschiedenen Zeiten nehmen.
Das müssen Sie sich merken.
Das ist schwierig.
Ein Plan für Medikamente
Wenn Sie viele Medikamente nehmen müssen
Dann gibt es dafür einen Plan.
Das ist eine Liste mit Ihren Medikamenten.
Sie sehen dann:
- welche Medikamente müssen Sie nehmen
- wann müssen Sie die Medikamente nehmen
Dann vergessen Sie keine Medikamente.
Sie bekommen den Plan vom Arzt
Ihr Arzt schreibt den Plan für Sie.
Sie bekommen einen Plan: 
- wenn Sie viele Medikamente nehmen müssen
- wenn Sie die Medikamente lange nehmen müssen
Der Arzt kennt alle Medikamente für Sie.
Manchmal kaufen Sie Medikamente alleine.
- In der Apotheke
- in einem anderen Geschäft
Das muss der Arzt wissen.
Das müssen Sie dem Arzt sagen.
Wann brauchen Sie den Plan?
Wenn Sie zu verschiedenen Ärzten gehen
Dann zeigen Sie den Ärzten den Medikamenten-Plan.
Wenn Sie ins Krankenhaus müssen
Dann nehmen Sie Ihren Medikamenten-Plan mit.
Wichtig:
Wenn Sie einen neuen Plan bekommen
Dann werfen Sie den alten Plan weg.
Sie verwechseln dann nicht die Medikamente.
Und die Ärzte wissen Bescheid.
Medikamenten-Plan hilft
Der Medikamenten-Plan hilft vielen.
Zum Beispiel:
- anderen Ärzten
- in der Apotheke
- im Krankenhaus
Der Plan sieht bei immer gleich aus.
So können alle den Plan gut verstehen.
Infos digital
Die Infos über Ihre Medikamente werden digital gespeichert.
Das geht auf Ihrer Gesundheits-Karte.
Wichtige Menschen können den Plan so sehen.
Zum Beispiel:
- Ärzte in der Praxis
- Apotheker
- Ärzte im Krankenhaus
Die Menschen können Ihnen so besser helfen.
Vielleicht passen neue Medikamente nicht zu Ihrem Plan.
Das kann der Arzt dann sehen.
Wir schreiben in dem Text nur die männliche Form.
Zum Beispiel: Arzt
Das ist leichter zu lesen.
Gemeint sind aber immer Frauen und Männer.
Die Bilder sind von der Lebenshilfe Bremen e.V., Waller Heerstraße 55, 28217 Bremen
Der Text wurde von der KI SummAI GmbH, Tal 44, 80331 München übersetzt
und in der VZ-RLP redaktionell bearbeitet.