Die Verbraucher-Zentrale will alle Menschen erreichen.
Darum gibt es hier Infos in Leichter Sprache.
So kann man den Text besser verstehen.
Es gibt noch mehr Infos zu diesem Thema:
Elementar-Schaden-Versicherung
Der längere Text ist nicht in Leichter Sprache.
Warum Elementar-Schaden-Versicherung

Vielleicht haben Sie eine Wohngebäude-Versicherung.
Oder Sie haben eine Hausrat-Versicherung.
Vielleicht brauchen Sie auch eine Elementar-Schaden-Versicherung.
Die Elementar-Schaden-Versicherung hilft bei bestimmten Natur-Gefahren.
Wenn Sie ein Haus haben
Dann ist die Versicherung gut für Sie.
Wohn-Gebäude-Versicherung
Es gibt verschiedene Arten von Schäden.
Dafür gibt es verschiedene Versicherungen.
Schäden können sein:
- Sturm-Schäden
- Hagel-Schäden
- Schäden durch einen Blitz-Schlag
Dafür gibt es die Wohn-Gebäude-Versicherung .
Haus-Rat-Versicherung
Es gibt die Haus-Rat-Versicherung.
Die Haus-Rat-Versicherung ist für Ihre Sachen in der Wohnung.
Elementar-Schaden-Versicherung
Es gibt auch andere Schäden durch die Natur.
Zum Beispiel:
- Über-schwemmung
- Wasser-Rück-Stau

- Erd-Beben, Erd-Senkung oder Erd-Rutsch
- Schnee-Druck
Dafür brauchen Sie eine andere Versicherung.
Die Versicherung heißt: Elementar-Schaden-Versicherung.
Sie können die Elementar-Schaden-Versicherung zusammen mit einer anderen Versicherung machen.
Zum Beispiel:
- mit der Wohn-Gebäude-Versicherung
- mit der Haus-Rat-Versicherung
Elementar-Schadens-Klausel
Sie wollen auch Ihre Möbel gegen andere Schäden versichern?
Dann muss die Haus-Rat-Versicherung mehr leisten. 
Dann brauchen Sie eine Elementar-Schadens-Klausel.
Dann bekommen Sie vielleicht Geld für Ihre Möbel.
Zum Beispiel bei:
- Überschwemmung
- Hochwasser
- Wasser-Rück-Stau
Vielleicht haben Sie schon eine Versicherung.
Dann prüfen Sie:
Hilft die Versicherung bei diesen Problemen?
Vielleicht brauchen Sie dann keine neue Versicherung.
Sie können Ihre Versicherung fragen.
Dafür gibt es einen Form-Brief.
Klicken Sie dazu hier.
Der Brief ist nicht in leichter Sprache.
Anderes Angebot holen
Ihr Versicherer macht Ihnen ein Angebot?
Aber das Angebot ist nicht gut?
Dann können Sie bei anderen Versicherern ein Angebot an-fragen.
Dafür gibt es einen Brief.
Den Brief können Sie benutzen.
Klicken Sie dazu hier.
Der Brief ist nicht in leichter Sprache.
Versicherung entscheidet
Manche Häuser sind in gefährlichen Gegenden.
Zum Beispiel:
- in der Nähe von einem Fluss
- in der Nähe von einem See
Dann kann es oft Hoch-Wasser geben.
Das heißt:
Das Wasser aus dem Fluss oder See kommt in das Haus.
Das ist schlecht für das Haus.
Die Versicherung sagt Ihnen dann:
- Bekommt Ihr Haus eine Versicherung?
- Wie viel kostet die Versicherung?
- Bekommen Sie Geld für Ihr Haus von der Versicherung?

- Wie viel Geld bekommen Sie von der Versicherung?
Vielleicht hat Ihr Haus schon oft Geld von der Versicherung bekommen.
Dann bekommen Sie vielleicht kein Geld mehr von der Versicherung.
Sie müssen was tun
Sie haben eine Elementar-Schaden-Versicherung.
Und Sie haben Schäden durch Natur-Gewalt.
Sie wollen Geld von der Versicherung.
Dann müssen Sie bestimmte Sachen machen.
Zum Beispiel:
- Sie müssen Rück-Schlag-Klappen installieren.
Rück-Schlag-Klappen sind ein Teil von Rohren.
Dann kann das Wasser nicht ins Haus fließen. - Sie müssen die Abfluss-Leitungen frei-halten.

Das heißt:
Das Wasser kann durch-fließen. - Sie müssen Sachen im Keller höher stellen.
Sie machen diese Sachen nicht?
Dann hilft Ihnen die Versicherung vielleicht nicht.
Wenn es ein Unwetter gibt
Dann müssen Sie bestimmte Sachen machen.
Zum Beispiel:
- Sie müssen die Fenster sichern.
- Sie müssen die Türen sichern.
- Sie müssen den Keller sichern.
Kostenlose Beratung
Wenn Sie Hilfe brauchen
Dann fragen Sie bei der Verbraucher-Zentrale.
Die Beratung kostet nichts.
Sie können anrufen.
Die Nummer ist:
06131 28 48 126.
Die Experten sind zu diesen Zeiten da:
- Montag von 10 bis 13 Uhr
- Mittwoch von 14 bis 17 Uhr
Die Bilder sind von © Lebenshilfe für Menschen mit geistiger Behinderung Bremen e.V., Illustrator Stefan Albers![]()
Der Text wurde von der KI SUMM AI GmbH, Tal 44, 80331 München übersetzt
und in der VZ-RLP redaktionell bearbeitet.